BBC
طالبان یک زن را به اتهام داشتن رابطه نامشروع 'اعدام' کردند
بی بی سی : طالبان یک زن ساله را به اتهام داشتن رابطه نامشروع در ملاء عام در ولایت بادغیس، در شمال غرب افغانستان اعدام کرده اند.
مقامهای دولتی در ولایت بادغیس، واقع در شمال غرب افغانستان، گفته اند که یک زن چهل و هشت ساله که شوهرش چند سال پیش کشته شده بود، اخیراً به اتهام باردار شدن از مرد دیگری توسط افراد طالبان دستگیر و پس از محاکمه توسط یکی از افراد این گروه، به ضرب گلوله به قتل رسید.
این زن بیوه ظاهرا با مردی که به او وعده ازدواج داده بود ارتباط برقرار کرده و از او باردار شده بود.
حکم اعدام این زن روز یکشنبه به اجرا گذاشته شد و عبدالجبار، یک مقام پلیس بادغیس، به بی بی سی گفته است که طالبان نخست این زن را در حضور مردم دویست ضربه شلاق زدند و سپس او را به ضرب گلوله کشتند.
گفته شده است که چند روز پیش از کشته شدن این زن، جنین شش ماهه او به دلایلی که مشخص نشده سقط شده بود.
عبدالجبار گفت: "این زن بیچاره بیوه بود و از کسی به او گفته بوده که با او ازدواج می کند بعد حامله شده بوده است. اما مردی که به او وعده ازدواج کرده بود، فرار کرده و گروه ظالم ملا یوسف (فرمانده طالبان) او (زن) را دستگیر می کند و آن مرد را هم دستگیر می کند، مرد با دادن پول آزاد می شود، ولی (فرمانده طالبان) زن را برای چند شب و روز زندانی می کند."
این مقام پلیس گفت: "بعد (ملا یوسف) علیه این زن حکم اعدام صادر می کند و امروز (یکشنبه، ۱۷ اسد/مرداد) ساعت ۹ و سی دقیقه او را در محضر عام بیش از دویست دره (شلاق) می زند و بعد با شلیک گلوله او را از بین می برد."
عبدالجبار گفت که طالبان این زن را در منطقه ای موسوم به "قادس" اعدام کردند که به گفته او، خارج از کنترل دولت است و به همین دلیل نیروهای دولتی نتوانستند از اعدام او جلوگیری کنند.
این مقام پلیس گفت که قادس منطقه ای دور دست و کوهستانی واقع در نزدیکی مرز ولایت بادغیس و ولایت هرات است و دولت بر آن حاکمیت موثر ندارد.
به گفته او، مقامهای دولتی تلاش کردند که از اعدام این زن جلوگیری کنند اما موفق نشدند.
عبدالجبار افزود که پس از کشته شدن این زن، جسد او با همکاری مردم و سران قومی به منطقه تحت حاکمیت دولت منتقل و به خاک سپرده شد.
در نخستین واکنش ها به اعدام این زن، سیما سمر، رئیس کمیسیون مستقل حقوق بشر افغانستان، آن را "عملی غیرقانونی" خوانده و آن را به عنوان "تخلف از حقوق بشر" محکوم کرده است.
خانم سمر گفت: "این عمل غیرقانونی و به صراحت تخطی از حقوق بشر است. اگر خانمی متهم به جرمی هم باشد، ما نهادهای قانونی داریم که با آن برخورد کنند و هر فردی نمی تواند قضاوت کند."
مقامهای امنیتی در ولایت بادغیس می گویند که از سوی دولت مرکزی به آنها دستور داده شده تا روز دو شنبه عملیاتی را با هدف بازداشت عاملان کشتن ازن زن در منطقه ای که این قتل در آن صورت گرفته اجرا کنند.
این نخستین بار نیست که گروه طالبان زنی را به مرگ محکوم کرده و این حکم خود را به اجرا می گذارند.
چهار سال پیش نیز افراد وابسته به این گروه زن دیگری را در ولایت زابل به اتهام "جاسوسی" برای نیروهای آمریکایی تیرباران کرده بودند.
همچنین اخیرا در ولایت ارزگان یک دادگاه طالبان دختر هجده ساله ای را به اتهام فرار از خانه شوهرش محکوم به بریدن گوش و بینی کرد در حالیکه این زن جوان تا آن زمان شوهرش را ندیده بود.
حکم بریدن گوش و بینی این دختر توسط شوهرش، که گفته می شود از جنگجویان طالبان است، در دامنه کوهی در ارزگان به اجرا درآمد.
این دختر عایشه نام دارد و به آمریکا رفته تا با عمل جراحی پلاستیک سلامتی گوش و بینی اش را بازیابد.
ماجرای قطع گوش و بینی عایشه به طور گسترده در رسانه های جهانی منعکس و با محکومیت گسترده مواجه شد.
هنگام حکومت طالبان بر افغانستان، زنان این کشور از بسیاری از حقوق اجتماعی محروم و با فشار فراوان از سوی حکومت مواجه بودند.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
VOA
طالبان یک زن باردار را به اتهام زنا اعدام کردند
پلیس افغانستان می گویند شورشیان طالبان زن بیوه بارداری را به اتهام ارتکاب به زنا، در حضور مردم، در روز یکشنبه، شلاق زده و سپس اعدام کردند.
مقامات می گویند شبه نظامیان طالبان، این زن را پیش از اعدام سه روز در منطقه ای دورافتاده در استان بادقیس در شمال غربی کشور، زندانی کردند. آنان می گویند طالبان ابتدا او را ۲۰۰ ضربه شلاق زدند و سپس به ضرب سه گلوله به سرش او را کشتند.
مسئولان افغانی می گویند یک دادگاه طالبان، زن را به داشتن «ارتباط نامشروعی» که طی آن باردار شده بود، متهم کرد و او را گناهکار شناخت.
پلیس افغانستان می گوید محمد یوسف، یک فرمانده محلی طالبان، مامور اجرای اعدام بوده است اما یک سخنگوی طالبان در روز دوشنبه مسئولیت این گروه شبه نظامی را در ماجرا تکذیب کرد.
هویت مردی که با این زن بیوه رابطه داشت مشخص نشده و این شخص به مجازات نرسیده است.
اعدام زن متهم به رابطه نامشروع، یادآور شش سال حاکمیت سختگیرانه طالبان در افغانستان است. این گروه اسلامگرای تندرو، اغلب زنان را به اتهام زنا، به شلاق و اعدام در حضور مردم محکوم می کرد.
