شاهزاده گرامی
با درود بسیار:
می خواهم با توجه به شرایط فعلی و دگرگونیهای سیاسی امروز جهانی و کشتار های بیرحمانه ای که در نقاط مختلف وبالاخص در منطقه خاور میانه و شمال آفریقا رخ داده و همینطور مشکلات عدیده و در هم تنیده ای که ظرف این 35 سال در کشورمان ایران چه در عرصه سیاست بین الملل و چه در زمینه حفوق بشری و مسائل افتصادی و از همه مهمتر پایمال شدن حقوق حقه انسانی بوقوع پیوسته بی مناسبت نباشد مطالب زیر را به اطلاع شما برسانم.
زمانیکه پدر بزرگ شما به مقام صدارت کشورمان رسیدند طی امریه ای که به پیوست ارسال و ملاحظه می کنید به مقامات ایرانی که در آن دوران طبق روال همیشگی خود برای بدست آوردن جاه ومقامی دست آویز مقامات انگلیسی و روسی و سایر کشورها می شدند، شدیدا اخطار می نمایند که دست از این کارهای سخیف و شرم آور خود برداشته و چنین حیثیت ، شرف و آبروی خود و کشور را بورطه تباهی و شرمساری نکشند . مطلع هستید که استقلال، آزادی، شرف، هویت و فرهنگ هر ملتی در وهله نخست بستگی به عملکرد دولتمردان و آزادگانی دارد که وابسته و دست نشانده ی قدرت های بزرگ جهانی نباشند.
متاسفانه اینروزها شنیده می شود یاران ، نزدیکان و هواداران شما سعی بر آن دارند که به شما تلقین کنند تا برای فروپاشی جمهوری بداندیش و ویرانگر اسلامی ناخواسته دست نیاز وتکدی بسوی خارجیان دراز نمایید.
یقین دارم چنانچه به سفارش یارانتان توجه نموده و نسبت به چنین اقداماتی دست یازید نه تنها ضربه هولناکی به روحیه و خرد شما وارد خواهد شد بلکه نتیجه آن خواهد شد که ملت ستمدیده و متالم ایران نیز تا زمانهای بس طولانی ننگ ، حقارت و شرمزدگی آنرا در وجود خویش احساس نمایند.
ملاخظه نموده اید که پدر بزرگ و پدر شماهر دو ضربه بس هولناک و کشنده آنرا از چنین اعمالی خورده اند.
مشاهده می شود همان دولتها و اشخاصی که در رسیدن آنان به تخت سلطنت کمک و یاری نموده بوده اند هنگامی گه پی بردند دیگر میسر نخواهد بود از آنها بهره ای ببرند با ترفند های حساب شده آنان راوادار به ترک ایران نمودند و چنان ضربه شکننده و مهلکی بر پیکر ملت ایران وارد آوردند که مشخص نیست تا چه زمانی این ملت رنجدیده عقوبت آن اشتباهات را بتوانند تحمل نمایند.
از شما انتظار دارم به متن امریه پدر بزرگ خود که قریب 90 سال از زمان صدور آن گذشته و متاسفانه خود او نتوانست از آن بهره برداری نماید توجه کنید.
شگفتا که پدر خود شما نیز توجهی به نتایج اعمال پدر تاجدارش نکرد. شاید می پنداشت که او از پدرش بجهات محتلف برتری دارد ولی در نهایت تاسف به عاقبتی مشابه گرفتار آمد که اصولاً انتظارش را نداشت. شایسته است بدانیم و اذعان داشته باشیم که رضاشاه به تنهایی روانه تبعید شد ولی پدر شما علاوه برخود و خانواده، چند میلیون ایرانی را مجبور به ترک زادگاه و وطن خودشان کردند!
ارادتمند
هوشنگ آریان پور
18 فوریه 2014
* * *
از مرکز اسناد آمریکا در منطقه کالج پارک در ایالت مریلند :
وزیر مختار آمریکا یکروز پس از پخش امریه سردار سپه آنرا بوسیله پاشا صالح برادر الهیار صالح که مترجم رسمی سفارت آمریکا به انگلیسی برگردانده است و برای وزیرخارحه امریکا ارسال کرده اند.
نامه وزیر مختارآمریکا در تهران به وزیر امورخارجه درباره امریه رضاشاه
Tehran, Persia
The Secretary of state,Washington
Sir:
I have the Honor to enclose translation of a proclamation issued by the Prime Minister on November 12, 1923.
This proclamation was evidently intended to be guile those who suspect that the Prime Minister is responsible for his own position to the support of foreign Legations and will therefore be subservient to them,
Commenting editorially on this proclamation, TOUFAN with commendable courage remarks “this statement does not come with good grace from one who has allowed himself to be influenced by foreign Legations in the composition of his Cabinet”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
امریه رضاشاه
Proclamation of the Prime Minister
November 12, 1923.
There are two sorts of misfortune either one of which if not promptly remedied, is enough to destroy the nationality of any degenerating race or people:
Domestic disorder and insecurity.
Chaos of thoughts, ideas and morals.
A retrospective glance at the latest happenings in Persia will show that these two factors from which emanate all our troubles have existed throughout the country. The first source of adversities has thanks to Providence, been already eliminated. Now is the time to correct the second. Now is the time to lay a solid foundation for Persian nationality.
We are all fully alive to the fact that the morale of the public has , in general, been lowered to a threatening extent. There are many who, negligent of the principles of self-reliance, have assumed the habit of adopting foreign support as a means of making their living and promoting their designs. It Is this alone which will bring, disgrace to the Persian nation whose chivalrous exploits as well as fame, and eminence have for ages been the ornament of the Persian history.
In view of the fact that the government’s represents public opinion and being entrusted with the helm of the state, consider myself in duty bound to warn the public of the incalculable harm of such dependence and to demand Its immediate cessation no civilized individual in the world would take upon himself the shame of appealing to the aliens in order to attain his aim. It is incumbent on every Persian to maintain the glory of Persian history by learning to be reliant upon himself and the powerful hand of the nation. The Persian should be of an independent mind and should live with an independent will.
Compatriots! It is a thousand times preferable to starve .in poverty and destitution than to prostrate yourself in humiliation before strangers. Everybody knows that in an independent country there is nothing more despicable than a native’s becoming the instrument of foreigners or allowing foreign interference in the country’s political affairs.
It is indeed regrettable to note that the behavior of many a man is nowadays entirely at variance with the nationality and sovereignty of the country!
If anybody would in the past, when everything was pell-mell, seek foreign support, he might have been to a certain extent justified. Now that irregularities have totally ended there is no reason why anybody should search such illegitimate aid and protection. They should realize the personal as well as social harm which such behavior involves. In case incompetent individuals are henceforth reported to have been consulted by unconcerned authorities, they will be branded as traitors and Justly deprived of all social rights. They will be condemned before the nation and government. They will receive the vigorous punishment which they well deserve. If former governments refrained from calling the attention of the public to the importance of this matter it was because they were anxious not to impugn the credit and tenor of the country. But owing to the fact that forgiveness of such an heinous offense is itself sheer treason, I declare that it should cease once and forever.
In conclusion, I must add that nobody should misrepresent the contents of this proclamation which has been issued purely for the fulfillment of my conscientious as well as national duty, and everybody should bear in mind that the Government relations with all honorable foreign representatives are perfectly amicable and I will especially strive to continue and strengthen the past friendly relations.
(signed by.) Reza, Prime Minister and Commander-in-Chief of the Army.
شرط عاشق نیست با یک دل دو دلبر داشتن
============
با درود
مقاله ای در سایت جبهه ملی به امضاء”هوشنگ اریانپور” بچاپ رسیده است با این عنوان:
“آقای رضا پهلوی به امریه سردار سپه (پدر بزرگتان) در ۹۰ سال پیش توجه کنید.”
ابتدا به ساکن این سؤال برایم پیش امده که راستی چه شده ایشان چرا در اینجا از عنوان
نظامیشان استفاده نکرده اند؟
لطفا بفرمائید “ایا رسیدن شما به این مقام بدلیل رابطه بود یا ضابطه؟”
با خواندن جمله زیر دریافتم که چرا” نظامیان باید از دخالت در سیاست منع شوند” ایشان نوشته:
«مطلع هستید که استقلال، آزادی، شرف، هویت و فرهنگ هر ملتی در وهله نخست بستگی به
عملکرد دولتمردان و آزادگانی دارد که وابسته و دست نشانده ی قدرت های بزرگ جهانی نباشند».
حال سؤال این است که ایا”هوشنگ آریانپور”رضا پهلوی(شاهزاده) را بعنوان شخصی که قابلیت
مدیریت اپوزیسیونی که خواستار برکناری رژیم اسلامی است را داراست قبول دارد یا نه؟
جواب من مثبت است والا تذکرات ایشان چه معنی می تواند داشته باشد. اما جمله بعدی ایشان من
را متعجب کرد زیرا ایشان می نویسد: متاسفانه اینروزها شنیده می شود یاران ، نزدیکان و هواداران
شما سعی بر آن دارند که به شما تلقین کنند تا برای فروپاشی جمهوری بداندیش و ویرانگر اسلامی
ناخواسته دست نیاز وتکدی بسوی خارجیان دراز نمایید.!!! اما جناب اریانپور و دیگر دوستان پیرو
جبهه ملی مشکلشان یکی است«میل دارند نیمه مسؤل باشند و خوشبختانه این دیگر جواب نمی دهد».
مثلا بارها شاهد بودیم و هستیم که در رابطه با اتفاقات و مهم داخل کشور از«اعدام و زندان و تجاوز
و برباد دادن منافع ملی گرفته تا ترکمنچای هسته ای» این همیشه اعضای جبهه ملی بوده اند که بصورت
منفرد پای اعتراضنامه را امضاء کرده و می کنند نمونه ملموس عتراض زعیم به توهینی که به یکی از
سرمایه های ملی ایران شده بود«توهین به سردار اسعد بختیاری» تشکیلاتی که برای هوادارانش در
خارج کشور حقی قائل نیست و خودش را حزب مادر میداند و دم از ملی بودن هم می زند و هر لحظه
اماده سواری گرفتن از نام و اعتبار مصدق است وقتی نتواند در رابطه با شناسنامه ملی کشور صدای
اعتراض بلند کند٬ ایا خاصیتش بیشتر از “پیاز روی دمل است”؟ نمونه خارج کشور هم جناب اریانپور
که مانور می دهد و با شل کن سفت کن و نصیحت و تهمت اعلام می کند ” نه بله ” ما هم فعالیم!
چند خط پایین تر می گویید:«یقین دارم چنانچه به سفارش یارانتان توجه نموده و نسبت به چنین اقداماتی
دست یازید نه تنها ضربه هولناکی به روحیه و خرد شما وارد خواهد شد بلکه نتیجه آن خواهد شد که ملت
ستمدیده و متالم ایران نیز تا زمانهای بس طولانی ننگ ، حقارت و شرمزدگی آنرا در وجود خویش احساس
نمایند.» نوشته شما مرا بیاد مثل “کوسه پهن ریش” می اندازد.زیرا بالاخره نگفتید شاهزاده رضا پهلوی
از نظر شما در چه جایگاهی قرار دارد که خطای سیاسی او باعث می شود ملت ایران تا زمانهای بس
طولانی ننگ ، حقارت و شرمزدگی آنرا در وجود خویش احساس نمایند.»؟ لطفا روشنگری نمایید.
نوشته اشفته و متناقض خود را اینچنین ادامه می دهید که راه خطایی را که پدر و پدر بزرگ رفت را
تکرار نکنید!! خوب یکی نیست از جناب اریانپور بپرسد اگر لیاقتی را در رضا پهلوی(شاهزاده) سراغ
دارید چرا دست همت را بالا نمی زنید و با ایشان ملاقات نمی کنید؟ زیرا پیغام اینترنتی بیفایده است.
اما پایان نوشته واقعا تعجب اور است و خواننده را به شک می اندازد که مبادا نویسنده مشکل … دارد.
زیرا می نویسد:”مشاهده می شود همان دولتها و اشخاصی که در رسیدن آنان به تخت سلطنت کمک و یاری
نموده بوده اند هنگامی گه پی بردند دیگر میسر نخواهد بود از آنها بهره ای ببرند با ترفندهای حساب شده آنان
راوادار به ترک ایران نمودند و چنان ضربه شکننده و مهلکی بر پیکر ملت ایران وارد آوردند که مشخص
نیست تا چه زمانی این ملت رنجدیده عقوبت آن اشتباهات را بتوانند تحمل نمایند.” و ادامه میدهد که پدر بزرگ
شما بتنهایی به تبعید رفت اما پدر شما علاوه برخود و خانواده، چند میلیون ایرانی را مجبور به ترک زادگاه و
وطن خودشان کردند!!!!
جناب تیمسار دریادارهوشنگ آریانپور(معاون نیروی دریایی) شاهنشاهی! فراموش فرموده اند که اگر مدعیان
پیرو(محمد مصدق) کمی با تاریخ این مملکت اشنایی داشتند برای رسیدن به دمکراسی بجای همراهی بختیار
به زیر عبای ملای متحجری بنام خمینی نمی خزیدند و در ویرانی ایران تبدیل به همدست نااگاه بی جیره و
مواجب خمینی شوند ابروی سیاسی خودشان را بپای” انقلاب شکوهمند اسلامی” بریزند.
ایا زمان ان نرسیده که به فکر به اینده مملکت باشیم؟ زیرا هم وطن در خطر است و هم افتاب عمر بر لب بام.
با ارزوی پیروزی
با درود به ایران
از دیدگاه پزشکی یکی از نشانه های پیری کوچک شدن مغز است . به همین شوند است که عامه مردم معتقدند آدم پیر حکم کودک را دارد . البته امروزه برای این نقصان عقل نام هایی ویژه برگزیده اند که در تخصص آقایان پزشکان است . در این گونه موارد این اطرا فیان هستند که باید مواظب آقایان سالخوردگان باشند . گرچه اگر فعلی از این سالخوردگان سر بزند که مناسب و شایسته و یا مضحک باشد دیگران به شوند همین نقصان عقل خورده نخواهند گرفت و اهمیتی نخواهند داد . این کمترین از اطرافیان جناب آریان پور در خواست دارد که توجه بیشتری به جناب آریان پور داشته باشند . با تقدیم احترامات فائقه
بادرود.برهمه.شما..نوشته.ایدازدیدگاه.پزشکی.یکی.ازنشانه.های.پیری.کوچک.شدن.مغزاست.وادم.پیرحکم.کودک.رادارد.چرا.این.موضوع.قابل.توجه.رادرسال.۵۷.نگفتید.که.مردم.دنبال.یک.اخوندپیر.راه.نیافتند.درصورتیکه.همه.باصطلاح.روشنفکران.و.استادان.دانشگاه.و….مدعیان.سیاستمداری.که.خودشان.هم.پیر.بودند.هم.خودشان.وهم.مردم.را.دنبال.ان.ملای.پیر.براه.انداختند.وبعد.هم.چندنفری.ازان.پیران.به.دستبوسی.ان.ملای.پیررفتند.و.ازدست.او.احکام.وزارت.دریافت.نمودند.حالابعداز….مرگ.سهراب.میفرمایید.پیران.مغزشان.کوچک.است.که.کاملاصحیح.میفرمایید.ایاموضوع.باین.مهمی.باید.فراموش.میشد؟.چه.کسانی.شادروان.بختیار.را.طرد.کردند.واز.او.حمایت.نکردند.؟.وبه.خمینی.پیوستند؟.بنده.سرگذشت.رضاشاه.را.درتاریخش.خواندم.چون.دراواخرسلطنت.پسراو.متاسفانه.بدنیااوردنم.سلسه.قاجار.ایران.را.به.نابودی.کشانده.بودند.و.هرگوشه.ایران.متعلق.به.یک.گردنکش.بود..جنوب.ایران.متعلق.به.یک.شیخ.دست.نشانده.انگلیس.بود.دراذربایجان.سردارماکو.و.اسماعیل.سمیتقو.شاه.بودند.خانهای.استان.سیستان.وبلوچستان.ان.منطقه.را.جزو.ارثیه.پدری.خود.میخواندند.درکردستان.قاضی.محمد.ادعای.حکومت.داشت.درگیلان.جمهوری.اعلام.شده.بود.جمهوری.اذربایجان.دراواخر.جنگ.جهانی.دوم.برپاشد.ووقتی.رضاخان.سردارسپه.به.سلطنت.رسید.وخزانه.کشورتهی.وکشورفاقد.یک.ارتش.نیم.بند.هم.حتی.نبود.باید.چکارمیکرد؟.تا.کشوررایکپارچه.و.نقشه..انرا.بشکل.امروزی.درمیاورد.برکنارکردن.خوانین.مسلح.ازیکه.تازی.جزبادرگیری.ومقابله.قهرامیز.میسرنبود.و..باوجودیکه.او.یک.قزاق.بود.ولی.زحمات.زیادی.دران.شرایط.بد.براییکپارچه.کردن.کشور.متحمل.شد.ایابهترنیست.درکنار.انتقادها.نامی.هم.ازخدمات.اوکرد؟امروزه.بااین.وضع.نابسامان.کشور.که.مشتی.ملابوجوداورده.اند.میتوان.گفت.اگرایران.دارای.روشنفکران.واقعی.بود.که.نبود.مادچاراین.خسارت.بزرگ.تاریخی.نمیشدیم.اگرارتش.ایران.که.دارای.افسران.ودرجه.داران.وسربازان.میهن.پرست.بود.با.نقشه.های.فریبنده.ان.ژنرال.امریکایی.و.حسین.فردوست.وعباس.قره.باغی.ازکارنمیافتاد.تا.برعلیه.طرحهای.بیگانگان.که.برای.منافع.خودشان.طرح.کمربندسبز.را.به.اجرادراوردند.مسلما.اجازه…..نمیدادند.که.مشتی.ملا.حیثیت.جهانی.مارا.بی.اعتبارنمایند..با.عرض.سپاس.ازشما